Видео

Волшебная лирическая песня, звучит очень круто!

Мне эта песня нравится больше чем сериал

Я так рада что это есть на русском и ни чуть не хуже чем в оригинале. Душа рвется даже когда не понимаешь о чем они пели, а теперь еще больше. Спасибо огромное 🙏

по моему помни в нос поет😞 ну а так прикольно получилось, джекс с зубл понравились, респект

Кавер прекрасный❤, спасибочки, что исполнила оттуда, самое любимое аниме детства

Вы много работаете, спасибо)

I love Rurouni Kenshin and your covers!

❤❤❤❤❤

очень приятно было слушать вас когда вы пели эту интересную песню с грустным смыслом и запоминающей мелодией.

С таким исполнением если бы моя воля то ты стало еще одним их участником группы.

Красиво получилось и трогательно.А вот из него еще будут в ближайшем времени кавера?

Мое самое любимое аниме с детства, так мало кто его знает, очень круто видеть на него кавер, было бы круто услышать и другие песни оттуда

Где выхад!!!!!!

Да где посмотреть

вообще в слове think you are in dream перевод:представь что это выход

Жесть как раз. Сейчас начал смотреть данный аниме сериал, а уже кавер вышел. Уже страшно, что будет после того как просмотрю данный аниме сериал. Классный кавер. 😊

Кажется я смотрел это аниме фрагментарно на СТС🤔

ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно разрешено при согласовании с автором текста и заказчиком): Голубые глаза, но в них лёд один... Как хотелось тебя бы прижать к груди. Лишь вспоминать дни былые могу, Смелость прежнюю как мне вернуть? Вновь в погоне проходят эти дни, Лунной ночью тебе не скрыться. Гнев с печалью держу на дне души, Умираю я от тоски. Лес опасен, но в нём блуждаем. Не укрыться - знакомы шрамы. Ты в ночи яркий, быстрый метеор, Снова взгляд кого-то обожжёт. Голубые глаза, но в них лёд один... Как хотелось тебя бы прижать к груди. Лишь вспоминать дни былые могу, Смелость прежнюю как мне вернуть? Ни на миг боль от раны нельзя унять, Но можно ль во весь голос зарыдать? Растопит лёд дождь из этих слёз, Ты оковы с сердца только сбрось. Я всегда буду ждать. Стать сильнее пытался без конца, Равнодушие обжигало. Гордость только в тебе одна росла, Но не дам злу разрушить всё. Ожидаю я завтра битвы, Чтобы были мечты невинны. Сердце себе забрать готова тьма, Отвоюю, лишь не смей сбежать! Одиночество, ненависть, боли крик... Понимаю - всё то же в моей груди. Если силён, должен быть ты готов Одолеть, скрыть ото всех без слов. Взгляд смягчился, заметила это я. Слёзы вытри, теплеет уже душа. Растопит лёд дождь из этих слёз, Ты оковы с сердца только сбрось. Я всегда буду ждать. Я всегда буду ждать.

❤

Sj Ree jsjekkskqk??????

Я так понимаю что там написано кто пают ,да..?

Всем привет. Перевод песни очень хороший. Но послушав оригинал, решил поставить себе задачу. Перевести песню по своему. Пытаясь сделать так, чтобы текст песни заканчивались на окончание каждой строки, как в английском. Я не знал куда закинуть текст. И хотелось услышать мнение и критику. Как я перевёл. Небольшая просьба, можно критиковать без оскорблений и токсичности. Знаю, что я какой-то буквальна "хрен с горы". Но других слов у меня не нашлось. Мой личный перевод песни Digital Hallucination (Цифровые галлюцинации) 1 куплет: Зацикленный мир Кошмары каждый день Кто бы смог помочь мне, выбраться из этой иллюзией? Время, стоп. Понять бы сколько дней прошло В мире красочных персонаж и фанатских теорией и их крах 2 куплет: Всё ещё думаешь, что это сон. Помни Скажи мне, что хочешь от меня Ты выглядишь так, будто не видела игр тут Но как повезло, что могу помочь тебе Боюсь сойти с ума здесь Но бояться тут совершенно нечего Я не могу больше этого терпеть Это выход в дверь!? Припев: Цифровые галлюцинации Выходом себе не поможешь Двери за дверью, но ты здесь найдёшь только цифровые галлюцинации. Ты пытайся найти выход Но ты застряла здесь день за днем Внутри кошмара цифровой галлюцинации 3 куплет: Вспоминаю Не помню, как зовут меня Скажите мне, мертва ли я вообще или снова я схожу с ума X-D-D-C Загадка уж и сложна Гласные согласные говорят: «Сохранить нутро» 4 куплет: Всё ещё думаешь, что это сон. Помни Не беспокойся. Всё хорошо только верь мне Ты выглядишь так, будто не видела игр тут Тебе повезло, оставить здравый смысл в этом месте И кто мог создать такой ужас Когда этот мир утратил человечность Я не могу больше этого терпеть Это выход в дверь!? Припев: Цифровые галлюцинации Выходом себе не поможешь Двери за дверью, но ты здесь найдёшь только цифровые галлюцинации. Ты пытайся найти выход Но ты застряла здесь день за днем Внутри кошмара цифровой галлюцинации 5 куплет: Это всего лишь цифровые галлюцинации И мой условный обман Двери за дверью, но я здесь нашла только цифровые галлюцинации Я хочу найти здесь выход Но я застряла здесь день за днем Внутри кошмара цифровой галлюцинации Припев: Цифровые галлюцинации Выходом себе не поможешь Двери за дверью, но ты здесь найдёшь только цифровые галлюцинации. Ты пытайся найти выход Но ты застряла здесь день за днем Внутри кошмара цифровой галлюцинации Цифровые галлюцинации Вытащите меня отсюда…

Голос помни: 👃🤏

Прекрасный кавер 😮

Почему это не опенинг к аниме???😭

Спасибо за кавер, жаль только что спели версию с музыкальным проигрышем в конце, есть версия с припевом на этом моменте

Вау, сначала казалось что этот кавер не очень по сравнением с Гаммой но некоторые спецэффекты меняет ситуацию.

Почему вместо галлюцинации а затменье

Офигенный кавер!

Побольше хитов 80-00 Вашим замечательным голосом, Мулен просто великолепно.

А почему у Рагаты голос как у маленькой девчонки! Должен быть голос как у тети!

No se Ruso pero esta muy bueno

Это шедевр можно мне это 1 чяс песню пожалуйста

Боже...как же это красиво❤ ! Буду с удовольствием ждать сколько потребуется на другие песни!❤

Ну ладно, люблю ваш голос

мой день стал чуточку лучше. хотя считаю что создателю песни не стоило прямо говорить об убийстве и поедании плоти, очарование угроз дуолинго в их тонкости

Это вызывает самые теплые чувства ностальгии по тому, как мы сидели и переписывали тексты песен в тетрадки, включали магнитофон и подпевали. Спасибо, Мисато

Да занимался я сегодня, Дуо! Хм, не уверен что "вскрывайся" тут подходит, все таки в оригинале не о самоубийстве, а о том, что сова убьет того, кто бросил учебу и сожрет труп.

А почему испанский или вскрывайся... ведь vanish это исчезать\пропадать, а тут какая-то пропаганда суесыда..

Вывод : Дуолинго убивает.

Смотрю с кавера на Рубак))

ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно разрешено при согласовании с автором текста): Значит сидишь? Нам надо поговорить. Ты обещал мне Ничто нас не разлучит, Прогресс в учебе Будет стабильным! В чём дело - поведай?! На вопрос нет ответа! Не люблю секреты… Вот что, детка! Наши ставки сильно возросли - Упорно учись, а не то, увы, жди беды! Испанский или вскрывайся! Час настал сделать выбор свой, Это не просьба! Испанский или вскрывайся! Как же на вкус прекрасна плоть… За стол пора! О, мой испанский… Я терпеть глупость не готов - Это ужасно! Испанский или вскрывайся! Все знают, что я словно богомол, Ем головы на завтрак!

Что-то между вергилием и семом

😁😁😁

Ооооооочень сильно жду:)

Ура перевод я нашла его

Russian or Pressure

ЧОО, ОФИГЕТЬ ЖДУ ЭТОТ КАВЕР

по моему это самый близкий к оригиналу по своему смыслу кавер

Выдал нужны сделать новую песню про эту девочку ну не с переводом или другим языком а именно конечно же маленькие кошмары Я очень люблю их и прошу чтобы вот такую песню сделали если не получится я наругаю вас потому что я так хочу такой хит я умоляю если вы в одном как же перепутайте персонажа я вам жалобы поставлю🥺💖♥️💝💘💗💓💞💕💔🎉🌹🧥💛🇯🇵⚧️❔👀👩‍❤️‍👨🤞🤫😌